Поколения работят в семейни ферми. С високите разходи и ниските цени фермерите се притесняват, че могат да загубят всичко.

Фермерът от Тенеси Франклин Кармак е преследван от опасения, че може да загуби фамилната си плантация.

Кармак, пето потомство фермер, е бил заставен да поеме работа отвън нивите си — продава тениски, кара камиони и ремонтира лодки — с цел да се опита да облекчи финансовото си задължение. Това е повлияло на здравето му, сподели Кармак, и в този момент той приема четири хапчета за кръвно налягане дневно. Той мисли за казуса, когато си ляга вечер. 

" Какво ще остане след година, две години? Аз ли съм този, който разруши това, което стартира в края на 1800 година? " Кармак сподели, че се чуди.

Той не е самичък: американските фермери са изправени пред високи разноски, ниски цени и провокации от цените. Основните редови култури, в това число царевица, соя, памук и пшеница, не са печеливши минимум от 2022 година, съгласно данни на Министерството на земеделието на Съединените щати.

Разочарование на фермерите 

Кармак и дългогодишният му другар Джефри Даниелс отглеждат памук, соя и царевица в съответните си фамилни ферми. Тази година, вместо да покажат реколтата на щатския панаир в Западен Тенеси, двамата продаваха тениски, направени от памук, който отглеждаха, в опит да компенсират загубите си в полетата. Те продадоха към 250 ризи за 35 $ всяка, само че това надали беше задоволително.

Тази година те чакат да изгубят общо близо 800 000 $.

Времената са изключително сложни в този момент поради вложените разноски: всичко, от което един фермер се нуждае, с цел да извлече доходи от земята, като семена, елементи за съоръжение и тор. Тези разноски са се нараснали с повече от 30% през последните пет години, съгласно данни на USDA. Това частично се дължи на инфлацията и възходящите лихвени проценти.

Фермерите на памук се бориха с намаляващите цени и пониженото световно търсене, защото производителите на облекло употребяват повече синтетични тъкани.

„ Моралът в селскостопанската промишленост, освен във фермерите, е най-ниският, който в миналото съм виждал “, сподели Кармак. „ Всички са на ръба. “

През първите шест месеца на 2025 година е имало 57% повече банкрути на ферми, в сравнение с през същия интервал на предходната година, съгласно съдилищата на Съединените щати.

Тарифите и обещанието за федерална помощ

Даниелс и Кармак споделят, че митата са създали тази година още по-трудна. Соята от дълго време е най-голямата експортна просвета в Съединени американски щати, на стойност близо 25 милиарда $ предходната година, съгласно USDA. Китай, който употребява най-вече соя за изхранване на солидната си животновъдна промишленост, беше най-големият задграничен покупател на соя в Америка.

Продажбите стопираха през май, когато Китай спря да купува цялата соя от Съединени американски щати като възмездие за митата на президента Тръмп. След среща предходната седмица с китайския президент Си Дзинпин господин Тръмп сподели, че спомагателните 100% мита върху избран импорт от Китай, които преди този момент сподели, че ще влязат в действие на 1 ноември, няма да бъдат приложени.

Тарифите също повлияха на цените, които фермерите заплащат за закупуване на съоръжение. 

„ Всичко, което идва от Китай и е на тази пръскачка, има цена и те просто ще го предадат непосредствено на нас “, сподели Даниелс.

Миналата седмица господин Тръмп и Си реализираха едногодишно комерсиално съглашение. Но фермерите споделиха, че каквото и да последва, проблемите във фермите са дълбоки.

 „ Продължавате ли, хвърляте ли заровете, надявайки се нещата да се извърнат? Искам да кажа, че не наподобява добре “, сподели Даниелс.

Г-н. Тръмп даде обещание нова помощ за американските фермери – към 13 милиарда $, които съгласно него ще бъдат платени от цените.

„ Това ще помогне да се платят някои сметки, само че това не взема решение казуса. Това е пластир, когато имаме потребност от шевове “, сподели Кармак. те избират да работят на нивите си, в сравнение с да разчитат на парите на данъкоплатците.

Висок брой самоубийства измежду фермерите 

Фермерите, с които се срещнаха 60 минути, споделят, че също има терзания по отношение на самоубийствата в земеделските общности. Притесненията за съседите нарастват, когато продажбите на годишна продукция спаднат.

Процентът на самоубийствата измежду селскостопанските служащи е три пъти по-висок, в сравнение с измежду общото работещо население, съгласно най-новите данни на Центъра за надзор и предварителна защита на болесттите през 2021 г. 

Докладите на 60 Minutes демонстрират, че доста групи за психологично здраве в селските региони получават от ден на ден позвънявания при спешни обстановки на своите горещи линии. Джоли Форман, която ръководи Shelby County Cares, организация с нестопанска цел, фокусирана върху огромния брой самоубийства измежду фермерите, сподели, че нейният окръг има най-голям % на самоубийства на глава от популацията в щата Мисури. Окръгът има един терапевт за към 6000 души.

„ [Ние] не можем в действителност да определим триумфа си “, сподели Форман. „ Можем единствено да изчислим загубите. “

Въпреки че е мъчно да се знае какъв брой животи са били избавени, Форман сподели, че има вяра, че програмата й работи.

В прилежащия окръг Мейкън, Мисури, единствено на няколко благи, имаше две доказани самоубийства във ферми тази година. Форман сподели, че се тормози, че може да види нарастване на % на самоубийствата заради мрачното финансово състояние на фермерите. 

Shelby County Cares свързва фермерите с терапевти, персонално или отдалечено. Форман сподели, че визитите и позвъняванията в офиса й са се нараснали от началото на годината. Тя е научила, че най-хубавият метод да накара фермерите, които обичайно са философски и мощно самостоятелни, да приказват, е посредством техните съпруги и посредством шерване на храна.

Фореман сподели, че персонално е познавала фермери, които са протегнали ръка на живота си. 

„ В моето лично семейство несъмнено имахме покруса и загубихме някои доста, знаете, значими хора в личното ни семейство “, сподели тя. 

От 70-те години насам тъстът на Форман, Брент Форман, е изгубил трима родственици – всичките фермери – поради самоубийство. Двама съседи на фамилната плантация също неотдавна посегнаха на живота си.

„ Винаги съм се страхувал за децата си, а в този момент и за внуците си, че сигурно не желаеме историята да се повтори “, сподели той. „ Знаете ли, без значение какъв брой неприятни стават нещата, нещата постоянно имат метод да се оправят. Винаги ще се усъвършенстват. “

Вяра в проекта на Тръмп

Брент Форман и неговият наследник Джарел отглеждат повече от 1000 акра соя и 650 акра царевица във плантация, която ръководят сами. Те също по този начин отглеждат повече от 200 глави добитък, което значи, че не разчитат на соята като единствен източник на приходи и могат да си разрешат да чакат детайлности за новата комерсиална договорка на господин Тръмп.

„ Имам доста религия в него и доста доверие в него. И мисля, че той се пробва да ни направи най-хубавата договорка, която може за цялата страна, само че за американския фермер, в дълготраен проект, “ Брент Форман сподели.

Близо 80% от гласоподавателите в по този начин наречените зависещи от земеделието окръзи гласоподаваха за господин Тръмп на последните избори, съгласно Investigate Midwest.

„ Чувствам се като доста американски фермери, говеда, това е доста, доста хора евентуално се усещат разочаровани “, сподели Даниелс. „ Може би има способ за лудостта, знаете ли, това към момента следва да се види. “

Мнозина в този момент отнасят разочарованието си непосредствено към републиканските законодатели в кметствата в цялата страна. Кармак приветства господин Тръмп да посети фермата му. 

„ Бих му посочил всекидневието, което правя от разчистване на съоръжение, работа с съоръжение, изпращане на камиони “, сподели Кармак. „ И тогава му подадох купчина сметки. И тогава му покажа разписките, какво получавам от моята годишна продукция. Той е интелигентен човек. Няма да му лишава това. И няма да му отнеме пет минути да каже: „ Това няма да проработи “. изпращане на текстови известия 988. Можете също по този начин... За повече информация по отношение на ресурсите и поддръжката за психологично здраве можете да намерите телефонната линия за помощ на Националния алианс за психологични болести (NAMI) от понеделник до петък, 10:00 – 22:00 часа. ET, на 1-800-950-NAMI (6264) или имейл [email protected].

Налична е спомагателна поддръжка за селскостопански общности.

© 2025 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

Загубата на фермата е същински боязън за американските фермери, изправени пред съществени финансови усложнения

(12:52)

Авторско право ©2025 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.